1 00:01:23,125 --> 00:01:26,250 Перестань це гудіти, добре? 2 00:01:32,041 --> 00:01:34,208 - Можна мені увійти? - ні. 3 00:01:36,500 --> 00:01:38,166 Що ти знову намалював? 4 00:01:38,208 --> 00:01:39,791 не знаю 5 00:01:41,375 --> 00:01:43,083 Хм. 6 00:01:43,125 --> 00:01:45,916 Мумія з відвідувачами знову? 7 00:01:46,666 --> 00:01:48,333 Чому ми ніколи не бачимо відвідувачі? 8 00:01:48,375 --> 00:01:51,333 Тому що розмовляє тільки мати до відвідувачів. 9 00:01:51,375 --> 00:01:54,791 Але чому приходять тільки відвідувачі коли тата немає вдома? 10 00:01:54,833 --> 00:01:56,000 Я скажу татові. 11 00:01:56,041 --> 00:01:58,000 ні! Вона нас покарає. 12 00:01:58,041 --> 00:01:59,916 Не смій. 13 00:02:07,666 --> 00:02:09,541 Що з тобою сталося? 14 00:02:09,583 --> 00:02:11,000 - Я скажу мамі. - Ні! 15 00:02:11,041 --> 00:02:12,916 мама! 16 00:02:13,500 --> 00:02:15,500 мумія! 17 00:02:16,708 --> 00:02:18,125 Гаразд не хвилюйся 18 00:02:18,166 --> 00:02:20,250 Вона просто тут. 19 00:02:20,291 --> 00:02:22,375 Все буде гаразд. 20 00:02:29,333 --> 00:02:31,166 що таке 21 00:02:33,916 --> 00:02:35,250 О боже! 22 00:02:45,166 --> 00:02:47,166 О, ні. 23 00:02:48,541 --> 00:02:51,291 немає 24 00:02:51,333 --> 00:02:53,916 ні! ні! 25 00:02:53,958 --> 00:02:56,708 немає 26 00:02:57,875 --> 00:02:59,166 Ні. Ні. 27 00:02:59,208 --> 00:03:00,458 немає 28 00:03:00,500 --> 00:03:03,291 Мамо, гості пішли? 29 00:03:06,958 --> 00:03:07,958 так 30 00:03:09,208 --> 00:03:11,333 так Вони пішли. 31 00:03:14,916 --> 00:03:20,916 Тепер, Холлі... моя мила дитино... 32 00:03:20,958 --> 00:03:24,750 ми зіграємо в гру, добре? 33 00:03:24,791 --> 00:03:28,041 Ти залишишся тут... 34 00:03:28,083 --> 00:03:33,750 і закрий очі і порахувати до 100. 35 00:03:33,791 --> 00:03:36,125 І якщо закінчиш рахувати, 36 00:03:36,166 --> 00:03:38,583 ти збираєшся почати знову, добре? 37 00:03:39,166 --> 00:03:41,833 А тепер закрийте очі. 38 00:03:42,750 --> 00:03:44,833 - Гаразд. - Один. Два. 39 00:03:55,833 --> 00:03:59,041 Одинадцять. Дванадцять. 40 00:03:59,083 --> 00:04:02,125 Тринадцять. Чотирнадцять. 41 00:04:02,166 --> 00:04:05,291 П'ятнадцять. Шістнадцять. 42 00:04:40,458 --> 00:04:42,333 мати? 43 00:05:26,000 --> 00:05:27,958 мати? 44 00:05:44,875 --> 00:05:46,125 мати? 45 00:05:48,333 --> 00:05:49,500 Хейзел? 46 00:06:00,791 --> 00:06:03,375 Холлі! 47 00:06:11,100 --> 00:06:12,641 Холлі! 48 00:06:23,308 --> 00:06:27,766 Відвідувачі, геть! 49 00:07:00,683 --> 00:07:02,183 Холлі! 50 00:07:02,225 --> 00:07:03,475 Холлі? 51 00:07:06,891 --> 00:07:08,391 вибач мені 52 00:07:08,433 --> 00:07:10,225 Я повинен це зробити. 53 00:07:10,266 --> 00:07:12,600 У мене немає вибору. 54 00:07:15,308 --> 00:07:16,891 мені дуже шкода 55 00:07:17,475 --> 00:07:18,683 мумія! 56 00:07:18,725 --> 00:07:21,141 Ні, не треба. 57 00:07:33,183 --> 00:07:34,558 Холлі! 58 00:07:37,266 --> 00:07:40,891 повертайся! Холлі! 59 00:07:40,933 --> 00:07:42,391 Холлі! 60 00:07:42,433 --> 00:07:44,516 повертайся! 61 00:13:55,191 --> 00:13:56,900 привіт 62 00:13:56,941 --> 00:13:58,733 Гей, крихітко. дякую 63 00:13:58,775 --> 00:14:00,608 Ні за що. 64 00:14:02,858 --> 00:14:08,066 Отже, ви все ще шукаєте для обкладинки вашої книги? 65 00:14:08,108 --> 00:14:09,983 так 66 00:14:10,566 --> 00:14:12,400 Я маю на увазі, я зробив пару речей минулої ночі, 67 00:14:12,441 --> 00:14:16,400 але... вони були не праві. 68 00:14:17,233 --> 00:14:21,275 Знаєте, коли я працював над вашу історію та написав про вас, 69 00:14:21,316 --> 00:14:23,650 ти знаєш, обкладинка пішла від душі. 70 00:14:23,691 --> 00:14:25,566 Просто текло. Це було природно. 71 00:14:25,608 --> 00:14:27,191 Це відчувалося правильно. 72 00:14:27,233 --> 00:14:30,316 Без порад, без агентів, ні нічого. 73 00:14:32,191 --> 00:14:34,150 Що ви думаєте про цей? 74 00:14:34,900 --> 00:14:37,733 Гм, ну це... 75 00:14:37,775 --> 00:14:40,191 це темно і депресивно. 76 00:14:40,233 --> 00:14:41,275 О, звичайно. 77 00:14:41,316 --> 00:14:44,316 Але я маю на увазі, це -- це красиво. 78 00:14:44,358 --> 00:14:46,066 Ну, я ще працюю. 79 00:14:46,108 --> 00:14:47,691 немає Це красиво. 80 00:14:51,066 --> 00:14:52,525 Я візьму ці з собою. 81 00:14:52,566 --> 00:14:53,900 Мм-мм. 82 00:14:53,941 --> 00:14:55,983 І я їх з'їм на моєму шляху. 83 00:14:56,025 --> 00:14:57,150 Гаразд 84 00:14:57,191 --> 00:14:59,275 Дякую, мила. 85 00:14:59,316 --> 00:15:01,775 - Удачі. - Дякую, крихітко. 86 00:17:55,941 --> 00:17:59,650 Дорогі друзі... наші єдині друзі, 87 00:17:59,691 --> 00:18:01,400 дякую, що ви тут з нами 88 00:18:01,441 --> 00:18:03,566 на третю річницю нашого весілля. 89 00:18:05,108 --> 00:18:06,650 що? 90 00:18:06,691 --> 00:18:08,150 що? 91 00:18:09,233 --> 00:18:11,025 Холлі і я... 92 00:18:12,525 --> 00:18:14,150 ...вирішив народити дитину. 93 00:18:14,191 --> 00:18:15,608 - Ого! - так. 94 00:18:15,650 --> 00:18:17,316 - Гаразд. так добре - Принесіть їх додому! 95 00:18:17,358 --> 00:18:18,983 так Вітаємо з цим. 96 00:18:19,025 --> 00:18:19,983 - Так. - Молодці, хлопці. 97 00:18:20,025 --> 00:18:21,775 Вітаю. 98 00:18:22,441 --> 00:18:26,025 Я щойно написав... стаття 99 00:18:26,066 --> 00:18:29,733 на цьому, ну, божевільний всесвітньо відомий культ 100 00:18:29,775 --> 00:18:31,775 що насправді вірить в апокаліпсисі відбувається 101 00:18:31,816 --> 00:18:33,233 досить скоро. 102 00:18:33,275 --> 00:18:35,983 Це як саєнтологія з астральними подорожами. 103 00:18:36,025 --> 00:18:37,316 ULM? 104 00:18:37,358 --> 00:18:38,900 Парасолька любові та розуму. Це той самий. так 105 00:18:38,941 --> 00:18:40,275 - Ти їх теж знаєш? - Ви чули про це? 106 00:18:40,316 --> 00:18:44,150 Брюс О'Хара, Я маю на увазі, що він рок-зірка. 107 00:18:44,191 --> 00:18:46,275 так І насправді вони в місті. 108 00:18:46,316 --> 00:18:49,150 Ну, і вони мають їхня зустріч завтра ввечері. 109 00:18:49,191 --> 00:18:51,650 І віриш чи ні, ми підемо перевірити це. 110 00:18:51,691 --> 00:18:52,941 Так 111 00:18:52,983 --> 00:18:54,233 так 112 00:18:54,275 --> 00:18:59,775 Ну... у нас справді був друг повернувся в Нью-Йорк 113 00:18:59,816 --> 00:19:01,775 який пізніше став учень УЛМ. 114 00:19:01,816 --> 00:19:03,316 - Ой - Так. 115 00:19:03,358 --> 00:19:05,316 Вона була особлива для Тіма друже, і ми стали друзями. 116 00:19:05,358 --> 00:19:06,400 найкращі друзі. 117 00:19:06,441 --> 00:19:08,650 давай Вона не була моєю найкращою подругою. 118 00:19:08,691 --> 00:19:11,691 Ми просто стали друзями, і це врешті-решт, 119 00:19:11,733 --> 00:19:14,025 ми закінчили жити разом в Нью-Йорку і... 120 00:19:14,066 --> 00:19:16,858 Знаєш, я-я начебто пам'ятаю вона, ніби, з Нью-Йорка. 121 00:19:16,900 --> 00:19:19,525 - Кучерява, народна дівчина. - Так. 122 00:19:19,566 --> 00:19:21,983 Як її звали? Валерій. 123 00:19:22,025 --> 00:19:23,650 Так, так. Валерій. Я пам'ятаю. 124 00:19:23,691 --> 00:19:25,400 так У всякому разі, вона... 125 00:19:25,441 --> 00:19:28,733 Як два роки тому, вона просто зникла. 126 00:19:28,775 --> 00:19:30,608 Я маю на увазі, ми не чули від неї з тих пір. 127 00:19:30,650 --> 00:19:31,941 - Вона просто... - Почекай. ой, ой. Тримайся. 128 00:19:31,983 --> 00:19:34,275 — Що значить, зник? - Ну, вона... 129 00:19:34,316 --> 00:19:36,525 Я думаю, що вона гастролює з УЛМ 130 00:19:36,566 --> 00:19:39,191 і вона йде за ними, що б вони не робили. 131 00:19:39,233 --> 00:19:40,400 Все одно... 132 00:19:40,441 --> 00:19:42,900 Але якщо вона є частиною ULM, 133 00:19:42,941 --> 00:19:45,275 вона може бути на цій зустрічі завтра ввечері. 134 00:19:45,316 --> 00:19:47,983 Ми їдемо. Може, ми її зустрінемо. 135 00:19:48,025 --> 00:19:49,358 Ви, хлопці, теж повинні прийти. 136 00:19:49,400 --> 00:19:51,233 - Чому б і ні? так - Я не знаю, чоловіче. 137 00:19:51,275 --> 00:19:54,483 Гм, я не думаю це гарна ідея, але... 138 00:19:54,525 --> 00:19:57,275 Ці речі дуже веселі. 139 00:19:57,316 --> 00:19:58,733 Ой, ой, ой. 140 00:19:58,775 --> 00:20:00,775 Іди геть! Іди геть! 141 00:22:33,358 --> 00:22:37,691 Не хвилюйся, Холлі. Це я -- Валері. 142 00:22:45,108 --> 00:22:46,900 Чому ти зник? 143 00:22:49,150 --> 00:22:52,650 я маю на увазі... Я знаю, чому ти зник, 144 00:22:52,691 --> 00:22:56,733 але... чому ти не прислав повідомлення 145 00:22:56,775 --> 00:23:00,608 або... навіть зателефонувати нам? 146 00:23:00,650 --> 00:23:03,025 У мене не було іншого вибору. 147 00:23:04,733 --> 00:23:07,275 У вас завжди є вибір. 148 00:23:10,691 --> 00:23:13,525 Я думаю, це було як це повинно бути. 149 00:23:17,150 --> 00:23:19,900 І я прийшов сюди з більшої причини. 150 00:23:25,900 --> 00:23:27,816 чому ти смієшся 151 00:23:27,858 --> 00:23:29,816 я сумувала за тобою 152 00:23:32,066 --> 00:23:33,191 Я теж сумував за тобою. 153 00:23:34,400 --> 00:23:36,025 давай 154 00:23:36,525 --> 00:23:38,525 давай ох 155 00:23:41,400 --> 00:23:44,400 Подивіться, що я знайшов. 156 00:23:46,900 --> 00:23:49,358 Ти пам'ятаєш той день? 157 00:23:49,400 --> 00:23:50,941 Як я можу забути? 158 00:23:51,650 --> 00:23:52,941 так 159 00:23:53,566 --> 00:23:55,150 я знаю 160 00:23:56,275 --> 00:23:58,150 я знаю 161 00:23:58,191 --> 00:24:00,608 А тепер всесвіт повернув нас разом. 162 00:24:00,650 --> 00:24:02,650 - О, всесвіт? - Всесвіт. 163 00:24:02,691 --> 00:24:04,608 Завжди всесвіт. 164 00:24:05,858 --> 00:24:08,316 Привіт. 165 00:24:08,358 --> 00:24:11,441 Ей, привіт. 166 00:24:11,483 --> 00:24:12,566 Привіт, Валері. 167 00:24:12,608 --> 00:24:15,483 Пройшло багато часу. 168 00:24:15,525 --> 00:24:18,483 Ех, що ти тут робиш? 169 00:24:18,525 --> 00:24:20,025 Як ви нас знайшли? 170 00:24:20,066 --> 00:24:23,025 Можливо, я повинен був подзвонив, але ти можеш мене впустити? 171 00:24:23,066 --> 00:24:24,358 Так, так. Заходьте. 172 00:24:25,816 --> 00:24:27,566 Пройшло багато часу. 173 00:24:27,608 --> 00:24:29,525 Введіть це! 174 00:24:31,941 --> 00:24:33,150 Де Холлі? 175 00:24:33,191 --> 00:24:34,400 Ой, вона спить. 176 00:24:34,441 --> 00:24:36,108 Вона, ну, вона там. 177 00:24:36,150 --> 00:24:37,983 - Давай. Вперед. - Дякую. 178 00:24:39,983 --> 00:24:42,525 Холлі? 179 00:24:50,858 --> 00:24:52,691 Валерій. 180 00:24:56,233 --> 00:24:58,191 Де моя дівчина? 181 00:24:58,233 --> 00:24:59,691 ой! 182 00:24:59,733 --> 00:25:01,191 ох 183 00:25:01,233 --> 00:25:02,816 Мм! 184 00:25:06,316 --> 00:25:09,441 О, ти пахнеш точно так само. 185 00:25:14,650 --> 00:25:17,150 Хіба це не чудово, як всесвіт привів нас сюди, 186 00:25:17,191 --> 00:25:18,441 знову разом? 187 00:25:18,483 --> 00:25:20,483 Всесвіт? Ви це так називаєте? 188 00:25:20,525 --> 00:25:23,066 Ну я знаю. мені шкода 189 00:25:23,108 --> 00:25:26,650 Треба було якось подзвонити, і я мав повідомити тобі. 190 00:25:26,691 --> 00:25:30,066 Я думаю, що це було можливо дуже різкий шлях... 191 00:25:30,108 --> 00:25:31,941 - Так, було. - ... піти. 192 00:25:31,983 --> 00:25:34,525 Але, знаєте, я був повністю відключений 193 00:25:34,566 --> 00:25:36,566 від усього і всіх. 194 00:25:36,608 --> 00:25:39,775 Мені довелося приїхати сюди особисто. 195 00:25:40,733 --> 00:25:42,733 І я тут, щоб вибачитися. 196 00:25:42,775 --> 00:25:46,066 Ти тому прийшов? Щоб вибачитися? 197 00:25:46,108 --> 00:25:49,983 Це та ULM сьогодні в місті. 198 00:25:50,025 --> 00:25:51,400 так 199 00:25:51,441 --> 00:25:58,316 Ну... Я прийшов сюди, щоб забрати вас на сьогоднішній семінар. 200 00:25:59,483 --> 00:26:02,941 так Я знаю це. Це написав мій друг. 201 00:26:02,983 --> 00:26:05,108 ох Ну, він прийде сьогодні ввечері? 202 00:26:05,150 --> 00:26:06,983 Не знаю. 203 00:26:07,025 --> 00:26:08,316 Ну добре. 204 00:26:08,358 --> 00:26:10,816 Отже... дивись, Холлі. 205 00:26:10,858 --> 00:26:14,358 Я знаю, що це дуже важко передати словами 206 00:26:14,400 --> 00:26:17,650 через що я пройшов за останні два роки. 207 00:26:17,691 --> 00:26:23,983 Але мені потрібно, щоб ти прийшов на сьогоднішній семінар, 208 00:26:24,025 --> 00:26:26,733 що якщо ти просто даси мені шанс -- 209 00:26:26,775 --> 00:26:29,525 Просто приходь сьогодні ввечері. 210 00:26:29,566 --> 00:26:31,525 Будь ласка 211 00:26:31,566 --> 00:26:32,941 Гаразд 212 00:26:33,525 --> 00:26:37,025 Гаразд Давайте подивимося, що є велика справа про ULM. 213 00:26:37,066 --> 00:26:40,483 Я маю на увазі, якщо це те, що вам потрібно. 214 00:26:42,191 --> 00:26:43,608 так 215 00:26:44,858 --> 00:26:47,108 О, це буде чудово. 216 00:26:47,150 --> 00:26:48,608 Гаразд Це побачення. 217 00:26:48,650 --> 00:26:50,858 - Це побачення. - Це побачення. 218 00:27:19,900 --> 00:27:22,025 Чи можу я сказати ваше ім'я? 219 00:27:22,066 --> 00:27:24,900 так Валері плюс два з родини. 220 00:27:24,941 --> 00:27:26,441 ох звичайно. 221 00:27:26,483 --> 00:27:28,691 - Насолоджуйтесь. - Дякую. 222 00:27:29,441 --> 00:27:30,983 Хто платить за все це, Вел? 223 00:27:31,025 --> 00:27:32,941 Фонд Брюса О'Хара. 224 00:27:33,400 --> 00:27:34,691 приходь приєднуйтесь до мене 225 00:27:34,733 --> 00:27:37,441 Це красиво. 226 00:27:37,483 --> 00:27:39,691 так 227 00:27:39,733 --> 00:27:41,233 Ви хочете випити або щось інше, мила? 228 00:27:41,275 --> 00:27:43,733 Ні, дякую. я в порядку 229 00:27:51,066 --> 00:27:52,275 О, подивіться. Вони тут. 230 00:27:52,316 --> 00:27:54,108 О! О, привіт. 231 00:27:54,150 --> 00:27:55,900 як щодо цього? Це здорово. 232 00:27:55,941 --> 00:27:57,441 - Привіт, хлопці. - О, ти впорався. 233 00:27:57,483 --> 00:27:58,858 Радий вас бачити. 234 00:27:58,900 --> 00:28:00,191 - Це Валері. - О, це чудово. 235 00:28:00,233 --> 00:28:02,275 О, привіт, Валері. Приємно познайомитися. 236 00:28:02,316 --> 00:28:04,358 Я теж радий познайомитись. 237 00:28:04,400 --> 00:28:06,358 Задоволення це наше. 238 00:28:06,400 --> 00:28:07,983 О боже! 239 00:28:08,025 --> 00:28:09,483 Я не можу повірити, що я це говорю, 240 00:28:09,525 --> 00:28:12,358 але це справді честь зустріти когось із рідних. 241 00:28:12,400 --> 00:28:13,941 Будуть інші члени сім'ї тут, так? 242 00:28:13,983 --> 00:28:16,108 - Так, є. - Це чудово. 243 00:28:16,150 --> 00:28:19,066 Холлі, чому б мені не показати тобі до ванної кімнати? 244 00:28:19,108 --> 00:28:20,525 так 245 00:28:20,566 --> 00:28:22,733 Я йду готуватися, і я побачу вас усередині. 246 00:28:22,775 --> 00:28:25,233 - Гаразд. Гаразд - Гаразд. 247 00:28:52,108 --> 00:28:53,441 - Ви закінчили? - Так. 248 00:29:14,650 --> 00:29:16,566 - Божевільні картини... - Так? 249 00:29:16,608 --> 00:29:18,191 ...всередині цього. 250 00:29:19,316 --> 00:29:21,025 Це ваш перший раз? 251 00:29:21,066 --> 00:29:22,483 - Так. - Ах 252 00:29:22,525 --> 00:29:24,108 - Ваші? - так. 253 00:29:24,150 --> 00:29:25,275 Вам пощастило. 254 00:29:25,316 --> 00:29:27,191 Я приїхав аж із Марокко для цього, 255 00:29:27,233 --> 00:29:29,066 ну, з дружиною. 256 00:29:29,108 --> 00:29:30,858 - Марокко? - Марокко. 257 00:29:30,900 --> 00:29:32,191 Нічого собі 258 00:29:32,233 --> 00:29:35,525 Моя дружина, е-е, вона буде скоро в родині. 259 00:29:35,566 --> 00:29:37,233 Тобі пощастило, чувак. 260 00:29:37,275 --> 00:29:40,858 Вона пройшла тренування мрії на 14 місяців для цього. 261 00:29:40,900 --> 00:29:42,733 Вона стає справжнім профі. 262 00:29:42,775 --> 00:29:43,983 Тренування мрії? 263 00:29:44,025 --> 00:29:46,358 Тренування мрії. так 264 00:29:46,400 --> 00:29:49,233 Деколи вранці вона прокидається, ой, зовсім, 265 00:29:49,275 --> 00:29:52,858 типу, весь мокрий і таке інше там внизу. 266 00:29:53,858 --> 00:29:55,566 божевільний. 267 00:29:55,608 --> 00:29:56,775 божевільний. 268 00:30:15,775 --> 00:30:17,400 що? Він тебе бачив? 269 00:30:17,441 --> 00:30:19,483 - Я не знаю. - Гаразд. 270 00:30:19,525 --> 00:30:22,733 Ти піди його знайди і я познайомлюся з родиною 271 00:30:22,775 --> 00:30:24,275 і я побачу тебе всередині, добре? 272 00:30:24,316 --> 00:30:26,275 - Гаразд. - Гаразд. 273 00:30:50,316 --> 00:30:55,316 У мене таке відчуття, що це місце збирається збожеволіти. 274 00:30:56,441 --> 00:30:57,733 Він упакований. 275 00:30:57,775 --> 00:30:59,191 так 276 00:30:59,233 --> 00:31:01,025 Тут гарно. 277 00:31:03,983 --> 00:31:06,816 Пані та панове, 278 00:31:06,858 --> 00:31:11,608 ласкаво просимо... члени сім'ї! 279 00:31:46,025 --> 00:31:48,150 Чому ми мріємо? 280 00:31:48,191 --> 00:31:49,816 Як ми мріємо? 281 00:31:49,858 --> 00:31:53,483 Тут, у Парасольці кохання і розум, 282 00:31:53,525 --> 00:31:59,525 ми віримо багатьом із цих відповідей брехати там, де ми найменше знаємо. 283 00:31:59,566 --> 00:32:05,400 Священний час близько, і тут, у нашій родині, 284 00:32:05,441 --> 00:32:09,775 ми знайшли рятівника щоб вести нас у наших мріях, 285 00:32:09,816 --> 00:32:12,025 до нашої долі. 286 00:32:12,066 --> 00:32:15,941 Можливо, сьогодні твоя черга. 287 00:32:26,400 --> 00:32:28,316 час настав! 288 00:32:28,358 --> 00:32:29,650 Він тут! 289 00:32:29,691 --> 00:32:33,441 Він... Брюс О'Хара! 290 00:32:35,441 --> 00:32:36,900 ♪ ...все, що можу 291 00:32:36,941 --> 00:32:41,108 ♪ Ранній ранок або пізно вдень ♪ 292 00:32:41,150 --> 00:32:43,483 ♪ Або опівночі 293 00:32:43,525 --> 00:32:45,108 ♪ Ніколи не рано 294 00:32:45,150 --> 00:32:47,358 ♪ Бажати порадувати вас 295 00:32:47,400 --> 00:32:49,233 ♪ Бажати утримати вас 296 00:32:49,275 --> 00:32:53,483 ♪ Щоб хотіти зробити все, все для тебе♪ 297 00:32:53,525 --> 00:32:57,775 ♪ Я хочу бути твоїм, будь своїм гумовим м'ячем ♪ 298 00:32:57,816 --> 00:33:01,858 ♪ Я хочу бути тим, кого ти любиш найбільше ♪ 299 00:33:01,900 --> 00:33:03,775 ♪ О, так 300 00:33:06,483 --> 00:33:09,275 ♪ Я твій бугі-мен, людина бугі ♪ 301 00:33:09,316 --> 00:33:10,733 ♪ Збуди мене 302 00:33:10,775 --> 00:33:11,858 ♪ Я твій бугі-мен 303 00:33:11,900 --> 00:33:13,025 ♪ Я твій бугі-мен 304 00:33:13,066 --> 00:33:14,941 ♪ Я зроблю те, що ти хочеш 305 00:33:14,983 --> 00:33:16,316 ♪ Я твій бугі-мен 306 00:33:24,775 --> 00:33:28,483 Ми в пастці - 307 00:33:28,525 --> 00:33:33,525 в наших власних головах, наші спогади. 308 00:33:33,566 --> 00:33:35,941 Ми є компонентами системи. 309 00:33:36,900 --> 00:33:41,191 Тут, у Парасольці кохання і розум, 310 00:33:41,233 --> 00:33:44,066 ми не надприродні, як деякі стверджують. 311 00:33:44,108 --> 00:33:45,733 немає 312 00:33:46,441 --> 00:33:48,150 Ми від природи супер. 313 00:33:58,691 --> 00:34:03,733 Ми гості, відвідувачі за межами наших стін, 314 00:34:03,775 --> 00:34:06,983 в чужих стінах, повз чужі стіни розуму. 315 00:34:07,025 --> 00:34:12,233 І за тими стінами, ми знаємо, що ми єдині. 316 00:34:13,775 --> 00:34:19,316 Сьогодні я хочу почати з тими, хто сумнівається в нас. 317 00:34:19,358 --> 00:34:23,191 Що це означає бути серфером мрії? 318 00:34:24,358 --> 00:34:27,191 Це було нелегко відкривати, 319 00:34:27,233 --> 00:34:31,400 вміти знати про уми людей, 320 00:34:31,441 --> 00:34:34,900 їхнє життя, їхні секрети. 321 00:34:38,066 --> 00:34:42,400 Розумієте, коли я торкаюся до них... 322 00:34:42,441 --> 00:34:48,358 Я бачу їхні потреби... їхні душі -- все. 323 00:34:50,608 --> 00:34:54,525 минулої ночі, Мені знову приснилася посудина. 324 00:34:55,983 --> 00:34:59,733 Цього разу мова йшла про дуже важлива жінка 325 00:34:59,775 --> 00:35:01,941 хто збирається увійти в моє життя. 326 00:35:14,983 --> 00:35:16,691 так 327 00:35:17,275 --> 00:35:19,150 Я повинен побачити вас сьогодні ввечері. 328 00:35:21,358 --> 00:35:24,066 Я відчуваю вібрацію в кімнаті. 329 00:35:25,900 --> 00:35:28,025 Вона тут. 330 00:35:28,650 --> 00:35:35,400 Вона споріднена душа... нового члена нашої родини. 331 00:35:43,191 --> 00:35:44,900 Отже, це ти. 332 00:35:45,566 --> 00:35:47,025 Ласкаво просимо. 333 00:35:49,233 --> 00:35:51,108 Можна, будь ласка? 334 00:35:51,150 --> 00:35:52,108 ох 335 00:35:52,150 --> 00:35:53,566 - ні. - Я... 336 00:35:53,608 --> 00:35:55,233 Не бійся. 337 00:35:55,275 --> 00:35:58,025 Страх, друзі мої, це наша залежність. 338 00:35:58,066 --> 00:36:00,525 Це наш наркотик. 339 00:36:00,566 --> 00:36:04,775 Воно поневолює нас, харчується нами. 340 00:36:04,816 --> 00:36:07,775 Раніше я був рабом до моїх власних страхів, 341 00:36:07,816 --> 00:36:13,316 але через вивчення моїх снів і відвідувати інших, 342 00:36:13,358 --> 00:36:15,233 Зараз я одужала. 343 00:36:16,191 --> 00:36:17,650 Я вільний. 344 00:36:20,566 --> 00:36:24,775 Я сильно відчуваю, що... ти також потребуєш зцілення. 345 00:36:25,441 --> 00:36:26,816 я правий? 346 00:36:30,608 --> 00:36:32,691 Нічого страшного. Нічого страшного. 347 00:36:32,733 --> 00:36:35,733 Ні, я не впевнений, що я правий людина, яка зробить це попереду -- 348 00:36:35,775 --> 00:36:37,483 - О! - О! 349 00:36:40,816 --> 00:36:43,275 Будь ласка 350 00:36:43,316 --> 00:36:47,441 Холлі... дай мені руку. 351 00:37:10,316 --> 00:37:11,733 Це вона. 352 00:37:11,775 --> 00:37:13,566 це ти. 353 00:37:14,900 --> 00:37:19,441 Просто дихай... і відкрийте свій розум. 354 00:37:39,941 --> 00:37:41,816 Чому ми ніколи не бачимо відвідувачі? 355 00:37:41,858 --> 00:37:44,483 Тому що розмовляє тільки мати до відвідувачів. 356 00:37:44,525 --> 00:37:48,525 Але чому тільки відвідувачі прийти, коли тата немає вдома? 357 00:38:22,358 --> 00:38:24,691 що я... 358 00:38:27,733 --> 00:38:29,150 Боже мій 359 00:38:29,191 --> 00:38:31,150 Як це можливо? 360 00:38:43,400 --> 00:38:44,566 немає 361 00:38:56,525 --> 00:38:57,608 немає 362 00:40:08,900 --> 00:40:11,525 Це шоу Брюса О'Хари, правильно? 363 00:40:23,358 --> 00:40:25,191 ти в порядку 364 00:40:25,233 --> 00:40:27,191 я в порядку 365 00:40:27,233 --> 00:40:28,566 Він мене знає. 366 00:40:28,608 --> 00:40:30,275 Він мене знає. 367 00:40:45,433 --> 00:40:47,225 чудово 368 00:40:48,641 --> 00:40:52,308 чудово Саме те, що нам було потрібно. 369 00:40:52,350 --> 00:40:54,141 Серфер мрії, моя дупа. 370 00:40:54,183 --> 00:40:57,350 Дозволь мені сказати тобі це... Цей чувак довбаний шахрай. 371 00:40:57,391 --> 00:41:00,641 Він стікав кров'ю, Тіме. давай 372 00:41:00,683 --> 00:41:01,975 так? 373 00:41:05,091 --> 00:41:09,508 Це було чортове дивний гіпноз чи щось таке. 374 00:41:09,775 --> 00:41:12,525 Він намагався трахнути з розумом моєї дружини. 375 00:41:12,566 --> 00:41:16,108 Той чувак, о, я йому це віддаю. 376 00:41:16,150 --> 00:41:17,691 Але він шахрай. 377 00:41:17,733 --> 00:41:19,233 Я ніколи не бачив щось подібне, 378 00:41:19,275 --> 00:41:22,316 і ні, він не шахрай. 379 00:41:22,358 --> 00:41:25,275 Прокинься. Прокинься. 380 00:41:25,316 --> 00:41:27,858 Частоти Акаші і астральні проекції, 381 00:41:27,900 --> 00:41:30,858 Я знаю це лайно. Чувак фальшивий. 382 00:41:30,900 --> 00:41:32,358 Як пояснити що з нею тоді сталося? 383 00:41:32,400 --> 00:41:33,608 Бо відколи ти все знаєш... 384 00:41:33,650 --> 00:41:36,358 Ви двоє серйозно посварилися? 385 00:41:37,775 --> 00:41:40,358 Насправді, це досить ностальгічно 386 00:41:40,400 --> 00:41:44,483 чути, як ви сперечаєтеся як у старі добрі часи 387 00:41:44,525 --> 00:41:50,650 коли ми були в наш маленький будинок у Нью-Йорку. 388 00:41:50,691 --> 00:41:53,150 Як пояснити що з нею сталося, га? 389 00:41:53,191 --> 00:41:55,691 я не можу Але я з'ясую. 390 00:41:55,733 --> 00:41:58,191 Що з вами відбувається? 391 00:41:59,400 --> 00:42:03,066 Кажу тобі, почуваюся чудово. 392 00:42:03,108 --> 00:42:05,941 Я почуваюся чудово. 393 00:42:07,691 --> 00:42:09,525 - Солодка... - Хм? 394 00:42:10,858 --> 00:42:13,483 Хочеш мені сказати що сталося сьогодні ввечері? 395 00:42:14,441 --> 00:42:16,358 Ну, я не знаю, що це було, 396 00:42:16,400 --> 00:42:20,858 але це так, ніби він був в моїй голові чи... 397 00:42:20,900 --> 00:42:23,150 або в моїх страхах, можливо. 398 00:42:23,191 --> 00:42:27,108 Я маю на увазі, я не знаю, але зараз я почуваюся набагато краще. 399 00:42:27,150 --> 00:42:29,900 - Я не розумію. - Гаразд. Гм... 400 00:42:29,941 --> 00:42:32,275 Я маю в чомусь зізнатися. 401 00:42:34,358 --> 00:42:38,566 Коли ти сказав мені це ти хотіла мати дитину, 402 00:42:38,608 --> 00:42:40,650 Я сказав добре, але я збрехав. 403 00:42:40,691 --> 00:42:44,650 Я маю на увазі, я не був готовий. 404 00:42:44,691 --> 00:42:46,775 Я боявся цього. 405 00:42:51,691 --> 00:42:55,400 О, Холлі, давай. 406 00:42:55,441 --> 00:42:57,066 чому 407 00:42:57,108 --> 00:42:58,483 не знаю 408 00:42:58,525 --> 00:43:00,191 - О, Холлі. — Я злякався. 409 00:43:00,233 --> 00:43:01,775 Вибач, Тім. 410 00:43:01,816 --> 00:43:06,358 Вибачте, але я готовий зараз, 411 00:43:06,400 --> 00:43:09,733 і я думаю, що Брюс вилікував мої страхи, 412 00:43:09,775 --> 00:43:14,400 і я готовий мати ця дитина зараз, сьогодні ввечері. 413 00:43:14,441 --> 00:43:16,150 Чому ти не сказав мені, га? 414 00:43:16,191 --> 00:43:18,525 Як довго ви планували погодитися з цим? 415 00:43:18,566 --> 00:43:21,525 Я не знаю, і мені дуже шкода. я. 416 00:43:23,566 --> 00:43:26,025 я... 417 00:43:27,191 --> 00:43:29,566 Я розумію, гаразд? 418 00:43:30,441 --> 00:43:32,150 Я б хотів, щоб ти щось сказав, 419 00:43:32,191 --> 00:43:37,733 але я хочу зрозуміти що з тобою відбувається, гаразд? 420 00:43:37,775 --> 00:43:38,775 Я хочу знати. 421 00:43:38,816 --> 00:43:42,108 Тож лише для одного... маленька секунда, 422 00:43:42,150 --> 00:43:43,816 якщо ти можеш бути нормальним і скажи мені... 423 00:43:43,858 --> 00:43:46,650 Гаразд, ні, я не знаю, що сталося. Чому ти не скажеш мені? 424 00:43:46,691 --> 00:43:50,983 Власне, чому б і ні написати про це книгу, га? 425 00:43:54,066 --> 00:43:58,733 - Що він їй зробив, Вал? - Думаю, що вона теж не знає. 426 00:43:58,775 --> 00:44:00,233 Я не думаю, що вона переживала 427 00:44:00,275 --> 00:44:02,191 щось на зразок цього з ним раніше. 428 00:44:02,233 --> 00:44:05,066 Ой, давай, серденько. Звідки ти знаєш? 429 00:44:05,108 --> 00:44:08,191 - Я член сім'ї. - Розкажи нам. Вперед. 430 00:44:08,233 --> 00:44:09,691 Гаразд 431 00:44:10,608 --> 00:44:13,358 Ну, коли ввійдете його частота, 432 00:44:13,400 --> 00:44:15,400 є повний і повна здача 433 00:44:15,441 --> 00:44:17,191 в якому матеріалізується страх. 434 00:44:17,233 --> 00:44:18,650 Ти ревнуєш, Вал? 435 00:44:18,691 --> 00:44:21,191 - Ні! - Гаразд, добре. 436 00:44:21,233 --> 00:44:23,025 Тому що це було б зовсім несправедливо. 437 00:44:23,066 --> 00:44:26,316 Я маю на увазі, прийти сюди після двох років мовчання 438 00:44:26,358 --> 00:44:28,275 коли ми ділилися все з тобою. 439 00:44:28,316 --> 00:44:30,858 Ми поділилися з тобою домом. Ми з тобою ділили ліжко. 440 00:44:30,900 --> 00:44:33,816 — Я поділилася з тобою своїм чоловіком. - Ну давай, Холлі. 441 00:44:33,858 --> 00:44:35,150 Тоді у вас є нерви 442 00:44:35,191 --> 00:44:37,608 ревнувати твого нового хлопця і мене, 443 00:44:37,650 --> 00:44:39,400 твоєї нової сім'ї і мене? 444 00:44:39,441 --> 00:44:41,066 Я сказав, що не ревную, гаразд? 445 00:44:41,108 --> 00:44:43,233 Гаразд Гаразд 446 00:44:43,275 --> 00:44:45,233 вибач мені шкода 447 00:44:45,275 --> 00:44:48,400 Слухай, я тут, добре? 448 00:44:50,191 --> 00:44:51,900 Тут з вами. 449 00:44:54,233 --> 00:44:55,900 Просто хотів тобі допомогти. 450 00:44:57,441 --> 00:44:59,066 Тоді допоможи мені. 451 00:45:05,066 --> 00:45:06,733 Допоможіть мені. 452 00:46:41,657 --> 00:46:43,199 що таке 453 00:46:52,032 --> 00:46:54,949 Давай, дитинко. Не зупиняйся зараз. 454 00:46:54,991 --> 00:46:56,824 Я... я... 455 00:47:04,616 --> 00:47:06,032 О, так. 456 00:49:46,491 --> 00:49:49,199 привіт! привіт хто ти 457 00:50:22,690 --> 00:50:24,232 Холлі! 458 00:50:26,773 --> 00:50:28,732 Холлі, що це? 459 00:50:28,773 --> 00:50:29,773 Що це, серденько? 460 00:50:29,815 --> 00:50:31,398 Вона тут! Вона тут! Я бачив її! 461 00:50:31,440 --> 00:50:32,898 - Вона тут! - ВООЗ? Ваша мати? 462 00:50:32,940 --> 00:50:34,982 так! Вона там! 463 00:50:36,190 --> 00:50:37,690 - Ой боже! - Хто там?! 464 00:50:39,482 --> 00:50:40,982 - Гаразд, спокійно... - Де мій амулет? 465 00:50:41,023 --> 00:50:42,107 що? 466 00:50:42,148 --> 00:50:43,898 — Вона забрала мій амулет! - Ні! 467 00:50:43,940 --> 00:50:45,190 - Крихітко... - Моя мама! 468 00:50:45,232 --> 00:50:47,940 - Всередині нікого немає. - Ні, вона всередині. 469 00:50:47,982 --> 00:50:49,690 - Крихітко -- - Я бачив її! 470 00:50:49,732 --> 00:50:51,065 Я бачив її! Вона була там. 471 00:50:51,107 --> 00:50:52,523 Крихітко, всередині нікого немає. 472 00:51:05,065 --> 00:51:07,815 привіт Ти замерзнеш. 473 00:51:07,857 --> 00:51:10,190 я буду добре 474 00:51:10,232 --> 00:51:12,023 Я шукав амулет всюди. 475 00:51:12,065 --> 00:51:14,773 Подивіться на весь цей мотлох. Його там точно немає. 476 00:51:14,815 --> 00:51:17,273 Ймовірно десь в будинку. 477 00:51:17,315 --> 00:51:18,732 так 478 00:51:21,567 --> 00:51:24,109 Що сталося вчора ввечері, Вел? 479 00:54:34,354 --> 00:54:36,604 І ми повернулися. 480 00:54:38,812 --> 00:54:40,687 що ти зі мною робиш 481 00:54:40,729 --> 00:54:43,854 - Ти це робиш. - ні. 482 00:54:43,895 --> 00:54:48,687 Це ініціація. Ми йдемо туди, куди ви нас ведете. 483 00:54:48,729 --> 00:54:50,895 Але я не хочу взяти вас куди завгодно. 484 00:54:50,937 --> 00:54:53,104 Ні, ви знаєте. 485 00:54:53,145 --> 00:54:56,062 Ти сильніший ніж твоя мати. 486 00:54:57,270 --> 00:54:59,604 - Але я... - Будь ласка. 487 00:55:01,645 --> 00:55:03,979 Дозволь мені провести тебе до твоєї долі. 488 00:55:08,312 --> 00:55:09,479 можна мені 489 00:55:09,520 --> 00:55:11,562 Ви будете кровотеча знову? 490 00:55:14,003 --> 00:55:15,836 Просто дихай. 491 00:55:31,753 --> 00:55:33,753 Ось і ми. 492 00:55:43,294 --> 00:55:46,336 Повернемося назад туди, де все почалося. 493 00:55:48,961 --> 00:55:53,461 Не бійся, Холлі. я тут з вами 494 00:55:54,544 --> 00:55:55,878 Просто дихай. 495 00:56:42,544 --> 00:56:44,211 мати? 496 00:57:05,461 --> 00:57:07,044 мати? 497 00:57:42,294 --> 00:57:44,961 О ні! 498 00:57:45,003 --> 00:57:48,711 Відвідувачі, геть! 499 00:58:18,003 --> 00:58:19,794 Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні! Ліщина. 500 00:58:19,836 --> 00:58:21,961 - Ми повернулися. Ми... Ми повернулися. - Ні! Ти брехун! 501 00:58:22,003 --> 00:58:23,586 Ти брехун! 502 00:58:23,628 --> 00:58:25,461 ти божевільний! 503 00:58:25,503 --> 00:58:28,044 — Геть з голови! — Треба було це бачити. 504 00:58:28,086 --> 00:58:30,628 Геть з голови! Я не вбивав свою сестру! 505 00:58:30,669 --> 00:58:33,211 Ви повинні були це побачити. 506 00:58:33,253 --> 00:58:35,461 - Ви не можете піти зараз. - Ти божевільний. 507 00:58:35,503 --> 00:58:37,753 Ти божевільний, і ти брехун! 508 00:58:37,794 --> 00:58:40,836 Я не вбивав свою сестру! 509 00:58:40,878 --> 00:58:43,169 Згадайте, як ви сюди прийшли. 510 00:58:43,211 --> 00:58:46,003 Я запросив вас сюди. 511 00:58:46,044 --> 00:58:49,003 Якщо ти залишиш мене зараз, навіть я не можу тобі допомогти, Холлі. 512 00:58:49,044 --> 00:58:51,503 Ви не знаєте де ти потрапиш. 513 00:58:51,544 --> 00:58:54,211 Ви можете назавжди опинитися в пастці у лабіринті мрій, Холлі! 514 00:59:25,961 --> 00:59:28,711 Вона навіть не знає якщо це її мрія чи ні. 515 00:59:31,544 --> 00:59:34,211 Я не впевнений вона головний відвідувач. 516 00:59:38,253 --> 00:59:39,711 повір мені. 517 00:59:42,128 --> 00:59:45,711 Вона єдина. Йди до неї зараз. 518 00:59:45,753 --> 00:59:50,669 Ваша черга. Вона головний відвідувач. 519 00:59:55,669 --> 00:59:58,461 Я зроблю свою частину. 520 00:59:58,503 --> 01:00:00,544 Я був готовий до цього все моє життя. 521 01:00:03,628 --> 01:00:05,461 Тім? 522 01:00:05,503 --> 01:00:06,961 Вал? 523 01:00:09,086 --> 01:00:10,544 Тім?! 524 01:00:34,669 --> 01:00:36,753 Ліщина. 525 01:00:37,753 --> 01:00:38,878 ти в порядку 526 01:00:38,919 --> 01:00:43,211 Хейзел? Хейзел, ти в порядку! 527 01:00:49,969 --> 01:00:50,719 привіт 528 01:00:50,761 --> 01:00:53,761 Нічого страшного. це я 529 01:00:54,390 --> 01:00:56,057 Ти був у Брюса? 530 01:01:01,553 --> 01:01:03,428 Що, в біса, відбувається, га? 531 01:01:03,469 --> 01:01:05,678 Що ти намагаєшся зробити? їй? 532 01:01:05,719 --> 01:01:08,386 привіт Ні, Тім! 533 01:01:11,011 --> 01:01:12,136 Холлі! 534 01:01:12,178 --> 01:01:14,178 Холлі! 535 01:01:19,303 --> 01:01:20,761 Холлі! 536 01:02:03,278 --> 01:02:05,694 Я повинен перервати твою подорож, Вал. 537 01:02:08,494 --> 01:02:09,911 Ти її лякаєш. 538 01:02:11,953 --> 01:02:13,994 Ти мене теж лякаєш. 539 01:02:25,203 --> 01:02:28,536 Я тобі казав, що ти заблукаєш. чи не я? 540 01:02:28,578 --> 01:02:29,953 так 541 01:02:32,911 --> 01:02:34,328 Ах 542 01:02:34,369 --> 01:02:36,078 де ти зараз 543 01:02:37,786 --> 01:02:39,578 Знову уві сні? 544 01:02:39,619 --> 01:02:41,953 - Я не знаю. - ні. 545 01:02:43,786 --> 01:02:46,119 Ви заблукали в лабіринті. 546 01:02:48,186 --> 01:02:51,103 Я - ти єдиний шанс щоб вийти. 547 01:02:53,728 --> 01:02:56,894 Треба пройти весь шлях до кінця тунелю. 548 01:02:57,853 --> 01:03:00,394 Тут не можна зупинятися. 549 01:03:05,769 --> 01:03:07,311 Прийміть таємницю. 550 01:03:19,244 --> 01:03:21,036 Що за біса? 551 01:03:34,203 --> 01:03:35,869 Холлі? 552 01:03:36,211 --> 01:03:38,211 Валерій, ти в порядку? 553 01:03:38,753 --> 01:03:41,553 Чим ви відплачуєте за мою довіру? 554 01:03:41,653 --> 01:03:43,569 Будь ласка, не роби йому боляче. 555 01:03:46,028 --> 01:03:48,569 Ми на сімейній зустрічі, Тіме. 556 01:03:50,903 --> 01:03:52,236 Ви не можете бути тут. 557 01:03:52,278 --> 01:03:54,486 Я буду трахатись зняти голову. 558 01:03:57,194 --> 01:04:00,611 Але я її люблю! 559 01:04:00,653 --> 01:04:02,278 Ні, Тіме. 560 01:04:02,319 --> 01:04:04,569 Ти просто поганий актор. 561 01:05:06,986 --> 01:05:09,403 повір мені. 562 01:05:09,444 --> 01:05:10,861 Відпусти. 563 01:05:25,328 --> 01:05:27,536 хто вони 564 01:05:27,578 --> 01:05:30,078 Вони мої діти. 565 01:05:30,119 --> 01:05:32,369 Вони природжені гості. 566 01:05:33,453 --> 01:05:35,828 Холлі, це нереально. 567 01:05:37,411 --> 01:05:40,411 Брюс. Брюсе, будь ласка, не роби цього. 568 01:05:40,453 --> 01:05:42,703 що ти робиш 569 01:05:42,744 --> 01:05:47,578 Будь ласка, будь ласка, Брюсе. Ви не повинні цього робити. 570 01:05:49,369 --> 01:05:52,369 Брюсе, ти не робиш повинні це зробити. 571 01:05:53,994 --> 01:05:57,744 Це... це все моя вина. 572 01:05:59,512 --> 01:06:01,512 Брюс! 573 01:06:01,554 --> 01:06:03,387 Я хотів тебе бути частиною цього. 574 01:06:03,429 --> 01:06:06,429 я тобі довіряв! 575 01:06:06,869 --> 01:06:09,203 Це мрія Холлі, хм? 576 01:06:10,494 --> 01:06:12,911 І коли я її знову побачу? 577 01:06:12,953 --> 01:06:14,786 немає 578 01:06:16,286 --> 01:06:17,911 Час прокидатися. 579 01:06:17,953 --> 01:06:21,744 Швидше, сволота! 580 01:06:25,661 --> 01:06:27,578 Вал! ні! 581 01:06:44,869 --> 01:06:47,411 ні! 582 01:07:04,161 --> 01:07:05,619 Вал! 583 01:07:05,661 --> 01:07:07,786 ні! 584 01:07:12,661 --> 01:07:16,953 Шшшшш. 585 01:07:19,503 --> 01:07:21,628 Нічого страшного. Нічого страшного. 586 01:07:21,669 --> 01:07:23,794 що відбувається 587 01:07:24,336 --> 01:07:26,128 - Що відбувається? - Знаю. я знаю 588 01:07:26,169 --> 01:07:28,628 що відбувається 589 01:07:30,461 --> 01:07:34,628 Я можу уявити яким божевіллям це має виглядати. 590 01:07:36,253 --> 01:07:40,378 Але іноді все просто так. 591 01:07:40,419 --> 01:07:42,544 Ви готові. 592 01:07:42,586 --> 01:07:44,919 Готова обійняти ваша нова сім'я. 593 01:07:48,878 --> 01:07:50,669 Майстер тут. 594 01:08:00,211 --> 01:08:03,169 Ви всі чекали за цю ніч так довго. 595 01:08:46,253 --> 01:08:48,711 Ліщина. 596 01:08:48,753 --> 01:08:52,503 Хейзел, це ти? 597 01:08:52,544 --> 01:08:54,044 це ти? 598 01:09:04,128 --> 01:09:05,919 Моя дорога королево, 599 01:09:05,961 --> 01:09:07,878 ви готові піднятися 600 01:09:07,919 --> 01:09:09,586 як мати другого пришестя. 601 01:09:42,461 --> 01:09:45,211 Нарешті разом. 602 01:09:45,253 --> 01:09:48,419 Ми готові йти. 603 01:09:48,461 --> 01:09:50,336 Ви готові йти? 604 01:13:53,094 --> 01:13:55,636 ні! ні! ні! 605 01:14:09,928 --> 01:14:13,761 Ми всі тепер ваші слуги. 606 01:15:23,178 --> 01:15:25,428 О! 607 01:15:41,636 --> 01:15:43,928 Тільки найближчі родичі. 608 01:21:21,144 --> 01:21:25,353 Він Брюс О'Хара!